CDL Madrid

Comparte:

Han comenzado las XII Jornadas de Lengua española y cultura hispánica para alumnos de Puerto Rico


El Colegio Oficial de Doctores y Licenciados en Filosofía y Letras y en Ciencias de la Comunidad de Madrid inaugura una nueva edición y distingue a D. José Grillo con la Medalla de Honor

De izquierda a derecha: Fernando Carratalá, director de las Jornadas de Lengua Española y Cultura Hispánica y vocal de la Junta de Gobierno del Colegio Oficial de Docentes de Madrid; Beatriz Rodríguez Merchán, directora general de Bilingüismo y Calidad de la Enseñanza de la Comunidad de Madrid; Amador Sánchez, decano del Colegio Oficial de Docentes de la Comunidad de Madrid y José Grillo; High Master del Colegio Católico “Nôtre Dame” de Caguas, Puerto Rico.

20-11-2025. El Colegio Oficial de Doctores y Licenciados en Filosofía y Letras y en Ciencias de la Comunidad de Madrid celebró la inauguración de las XII Jornadas de Lengua Española y Cultura Hispánica para Estudiantes Puertorriqueños, un programa ya consolidado que desde hace más de una década conecta a jóvenes puertorriqueños con la realidad cultural, histórica y lingüística de España a través de una inmersión académica y patrimonial de alta calidad.

El acto institucional fue presidido por el decano del Colegio, Amador Sánchez, acompañado por Beatriz Rodríguez Merchán, directora general de Bilingüismo y Calidad de la Enseñanza de la Comunidad de Madrid; José Grillo, high master del Colegio Católico “Nôtre Dame” de Caguas; y Fernando Carratalá Teruel, director de las Jornadas y vocal de la Junta de Gobierno.

Un programa que fortalece vínculos históricos y lingüísticos

En su intervención, el decano, Amador Sánchez, dio la bienvenida al grupo de estudiantes y profesores participantes, destacando la importancia de este encuentro como puente cultural entre España y Puerto Rico. Subrayó el valor de la lengua española como eje de identidad compartida y como elemento de unión entre ambas comunidades.

El decano dirigió también un saludo a las familias puertorriqueñas que seguían el acto por streaming, agradeciendo su confianza en el Colegio para acoger a sus hijos durante estas semanas de formación y convivencia. Asimismo, explicó a los estudiantes el papel institucional de un Colegio Profesional en España y situó su visita en el marco de la Comunidad de Madrid, resaltando las similitudes demográficas, históricas y lingüísticas entre Madrid y Puerto Rico.

Reconocimiento a D. José Grillo

El Colegio impone la Medalla de Honor a quien ha impulsado la llegada a España de más de 500 estudiantes.
Uno de los momentos más destacados del acto fue la entrega de la Medalla de Honor del Colegio Oficial de Doctores y Licenciados a D. José Grillo, en reconocimiento a su trayectoria y a su labor como artífice de la colaboración educativa que ha permitido que más de 500 jóvenes puertorriqueños viajen a España desde la creación de estas Jornadas.
Durante la lectura del discurso institucional, el decano destacó su “vocación educativa, capacidad de liderazgo y compromiso con la construcción de lazos de fraternidad entre Puerto Rico y España”.

José Grillo agradeció el reconocimiento con unas palabras dirigidas a sus alumnos, en las que reivindicó el valor de la identidad cultural puertorriqueña y la importancia de conocer la historia compartida para fortalecer la relación entre ambos pueblos.

El decano impone la Medalla de Honor del Colegio a D. José Grillo, en reconocimiento a su destacada labor educativa y su contribución a las Jornadas.

Una historia de cooperación académica de más de veinte años

Fernando Carratalá, director de las Jornadas, expuso el origen y la evolución del proyecto, recordando que la colaboración con instituciones puertorriqueñas comenzó hace más de dos décadas y ha dado lugar a intercambios educativos continuos tanto para profesores como para estudiantes.

Carratalá explicó que la presente edición es una de las más completas, fruto de un trabajo que involucra a más de 200 profesionales y entidades para coordinar traslados, alojamientos, visitas culturales, actividades académicas y encuentros con centros educativos españoles. Destacó también que los estudiantes accederán a espacios patrimoniales de excepcional valor histórico, algunos de ellos habitualmente restringidos al público general.

A lo largo de las próximas dos semanas, los estudiantes desarrollarán un completo programa académico y cultural que constituye el núcleo de estas Jornadas.
Durante su estancia en España visitarán ciudades emblemáticas como Salamanca, Granada, Toledo y Ávila; conocerán a sus compañeros del colegio Gamo Diana, centro Redentorista en Madrid; y recorrerán algunos de los espacios culturales más relevantes del país.
Entre las actividades previstas se incluyen visitas guiadas al Museo del Prado, al Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía y al Museo Arqueológico Nacional, además de otros itinerarios formativos y encuentros académicos organizados por el equipo docente. Todo ello conforma una experiencia integral de inmersión en la historia, el patrimonio y la vida cultural española.

Vista general del salón de actos durante la inauguración de las XII Jornadas, que reúnen a estudiantes y profesores puertorriqueños en un programa de inmersión cultural.

Intervención institucional de la Comunidad de Madrid

Para cerrar el acto, la directora general de Bilingüismo y Calidad de la Enseñanza, Beatriz Rodríguez Merchán, agradeció el esfuerzo de docentes, familias y organizadores, y subrayó el carácter cultural, académico y humano de estas Jornadas.
Rodríguez Merchán destacó que este programa constituye “un espacio de encuentro que fortalece la comprensión mutua y permite a los jóvenes explorar la riqueza de una lengua y una historia compartidas”. Con su intervención quedaron oficialmente inauguradas las XII Jornadas.

Tras el acto institucional, los asistentes compartieron un breve ágape ofrecido por el Colegio.

Un proyecto consolidado

Con esta iniciativa, el Colegio reafirma su compromiso con la formación, la cultura y el fortalecimiento de los lazos entre España y Puerto Rico, consolidando un proyecto que ya es referente en el ámbito educativo internacional.

Isabel Durán Giménez-Rico

Isabel Durán Giménez-Rico

Isabel Durán Giménez-Rico es Decana de la Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. Es Catedrática de Literatura Norteamericana (UCM), ha sido Vicerrectora de Relaciones Internacionales de la UCM (2015-2019), Presidenta de la SAAS (Asociación Española de Estudios Norteamericanos) 2015-2019, Vicedecana de Estudiantes de la Facultad de Filología (UCM) y Directora del Departamento de Filología Inglesa II de la UCM (2013-2015). Fue miembro electo del Consejo General de ASA (Asociación de Estudios Americanos 2008-2011) y actualmente es miembro del Comité Internacional de esa asociación. Es evaluadora de proyectos de investigación del Plan Estatal y desde 2007 es miembro del Panel de Expertos Evaluadores de proyectos de investigación de la Agencia Andaluza de Evaluación (AGAE) y de la Agencia de Evaluación de Castilla-La Mancha. Ha desarrollado una sólida trayectoria académica centrada en los estudios de género, autobiografía, literatura femenina y etnicidad en el ámbito de los países de habla inglesa.
Ir al contenido